{"id":7246,"date":"2025-08-16T12:00:59","date_gmt":"2025-08-16T11:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/article\/wildfire\/"},"modified":"2025-10-21T16:00:18","modified_gmt":"2025-10-21T15:00:18","slug":"wildfire","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/","title":{"rendered":"Tanau gwyllt"},"content":{"rendered":"\n<p>Rydym yn defnyddio strategaeth gynhwysfawr sy\u2019n cyfuno rheoli tir rhagweithiol gydag ymgysylltu \u00e2&#8217;r gymuned a chynllunio rhag argyfwng.\u00a0 Rydym yn gweithio\u2019n ddiflino gyda\u2019n partneriaid, trwy fentrau fel Ymgyrch Dawns Glaw: tasglu aml-asiantaeth Cymru gyfan sydd \u00e2\u2019r nod o leihau dinistr amgylcheddol heb reolaeth a bygythiad posibl i fywydau ac eiddo sy\u2019n deillio o danau glaswellt bwriadol.\u00a0 Yn ogystal \u00e2\u2019r gwersi gwerthfawr a ddysgwyd o brosiect Llethrau Llon a ariennir gan Raglen Datblygu Gwledig Llywodraeth Cymru, i fewnosod gwydnwch a lliniaru tanau gwyllt ym mhob agwedd o\u2019n gwaith rheoli tir.\u00a0 Mae hyn yn cynnwys rheoli llystyfiant yn ofalus trwy dechnegau fel torri grug, llosgi dan reolaeth a phori cynaliadwy, sy\u2019n helpu i leihau \u201ctanwydd\u201d fflamadwy ar draws y dirwedd.\u00a0 Rydym hefyd yn gweithio ar adfer cynefinoedd hanfodol ac amddiffyn ein mawndiroedd gwerthfawr, gan wella gwydnwch cyffredinol y tir yn erbyn t\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"852\" src=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Burning-1024x852.jpg\" alt=\"Heather burning\" class=\"wp-image-7243\" srcset=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Burning-1024x852.jpg 1024w, https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Burning-300x250.jpg 300w, https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Burning-768x639.jpg 768w, https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Burning-1536x1278.jpg 1536w, https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Burning-1200x998.jpg 1200w, https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Burning.jpg 1542w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mae ein hymrwymiad i amddiffyn tanau gwyllt yn ymestyn i\u2019n t\u00eem o geidwaid.\u00a0 Maent wedi cael eu hyfforddi\u2019n llawn mewn ymateb i danau gwyllt ac mae ganddynt y Cyfarpar Diogelu Personol hanfodol a\u2019r cit ymladd t\u00e2n arbenigol, yn cynnwys tarthyddion t\u00e2n wedi\u2019u gosod ar gerbydau.\u00a0 Mae hyn yn caniat\u00e1u i\u2019n ceidwaid ddarparu cymorth hanfodol ar lawr gwlad i\u2019r gwasanaeth t\u00e2n, gan helpu i ddal a diffodd tanau yn fwy effeithiol.<\/p>\n\n\n\n<p>Y tu hwnt i reoli tir, rhan allweddol o\u2019n dull yw meithrin diwylliant \u201cdoeth i danau gwyllt\u201d ar draws ein cymunedau.\u00a0 Rydym yn cydweithio \u00e2 phartneriaid fel Gwasanaeth T\u00e2n ac Achub Gogledd Cymru ac yn ymgysylltu \u00e2 phreswylwyr ac ymwelwyr trwy fentrau fel &#8220;Dawns Glaw&#8221; ac ymgyrch \u201cTanau Gwyllt yng Nghymru\u201d. Mae\u2019r ymdrechion hyn yn ceisio codi ymwybyddiaeth, darparu cyngor hanfodol ar atal tanau ac annog ymddygiad cyfrifol yng nghefn gwlad.<\/p>\n\n\n\n<p>Fodd bynnag, yn y pen draw, mae\u2019r p\u0175er i atal tanau gwyllt dinistriol yn gyfrifoldeb arnom ni i gyd.\u00a0 Mae pob gweithred yn cyfri:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Os ydych chi\u2019n gweld mwg neu d\u00e2n, ffoniwch 999 ar unwaith.<\/li>\n\n\n\n<li>Peidiwch byth \u00e2 gwaredu sigar\u00e9ts neu boteli gwydr yn ein cefn gwlad gwerthfawr.<\/li>\n\n\n\n<li>Cofiwch mai dim ond mewn ardaloedd dynodedig y gallwch chi gynnau unrhyw farbeciws neu danau gwersyll.<\/li>\n\n\n\n<li>Parchwch arwyddion lleol a rhybuddion t\u00e2n bob amser.<\/li>\n\n\n\n<li>IOs ydych chi\u2019n byw yn agos at ardaloedd sy\u2019n tueddu i gael tanau, ymgyfarwyddwch \u00e2\u2019r canllawiau sydd ar gael ar atal tanau gwyllt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Drwy gyfuno rheoli tir arbenigol \u00e2 chymuned wybodus a gwyliadwrus, wedi\u2019i gefnogi gan ein t\u00eem ceidwaid medrus, rydym wedi ymrwymo i ddiogelu harddwch syfrdanol a bioamrywiaeth unigryw Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy i bawb i\u2019w fwynhau heddiw ac yn y dyfodol.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yma yn Nhirwedd Genedlaethol Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy, mae amddiffyn ein hamgylchedd naturiol anhygoel rhag effaith drychinebus tanau gwyllt yn brif flaenoriaeth i ni.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7242,"menu_order":0,"template":"","article-category":[135,134],"class_list":["post-7246","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","article-category-conservation-work-cy","article-category-protect-cy"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tanau gwyllt - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tanau gwyllt - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yma yn Nhirwedd Genedlaethol Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy, mae amddiffyn ein hamgylchedd naturiol anhygoel rhag effaith drychinebus tanau gwyllt yn brif flaenoriaeth i ni.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T15:00:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/llantysilio.xc94e9f53.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/\",\"name\":\"Tanau gwyllt - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/llantysilio.xc94e9f53.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-16T11:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T15:00:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/llantysilio.xc94e9f53.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/llantysilio.xc94e9f53.jpg\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"Llantysilio\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tanau gwyllt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/\",\"name\":\"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\",\"description\":\"Area of Outstanding Natural Beauty\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization\",\"name\":\"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cradvnl-logo-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cradvnl-logo-2.jpg\",\"width\":381,\"height\":148,\"caption\":\"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/Clwyd_Dee_AONB\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tanau gwyllt - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Tanau gwyllt - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","og_description":"Yma yn Nhirwedd Genedlaethol Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy, mae amddiffyn ein hamgylchedd naturiol anhygoel rhag effaith drychinebus tanau gwyllt yn brif flaenoriaeth i ni.","og_url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/","og_site_name":"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/","article_modified_time":"2025-10-21T15:00:18+00:00","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/llantysilio.xc94e9f53.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/","name":"Tanau gwyllt - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/llantysilio.xc94e9f53.jpg","datePublished":"2025-08-16T11:00:59+00:00","dateModified":"2025-10-21T15:00:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/llantysilio.xc94e9f53.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/llantysilio.xc94e9f53.jpg","width":600,"height":400,"caption":"Llantysilio"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/wildfire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tanau gwyllt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/","name":"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","description":"Area of Outstanding Natural Beauty","publisher":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization","name":"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cradvnl-logo-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cradvnl-logo-2.jpg","width":381,"height":148,"caption":"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/","https:\/\/www.instagram.com\/Clwyd_Dee_AONB\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/article\/7246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/article\/7246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8854,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/article\/7246\/revisions\/8854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/article-category?post=7246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}