{"id":7595,"date":"2025-07-15T16:05:15","date_gmt":"2025-07-15T15:05:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/article\/visit-castell-dinas-bran\/"},"modified":"2025-10-22T15:04:21","modified_gmt":"2025-10-22T14:04:21","slug":"visit-castell-dinas-bran","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/","title":{"rendered":"Ymweld \u00e2 Chastell Dinas Br\u00e2n"},"content":{"rendered":"\n<p>Mae\u2019r golygfeydd ysblennydd oddi yno yn wobr fawr am yr ymdrech sydd ei angen i ddringo\u2019r llwybr serth i fyny. Mae wedi bod yn ganolbwynt i lawer o chwedlau, gan ddenu llawer o ymwelwyr anturus. Mae llwybr wedi&#8217;i arwyddo o&#8217;r gamlas yn Llangollen.<\/p>\n\n\n\n<p>Lleoliad What3words y llwybr troed o\u2019r dref: \u00a0<br>\/\/\/mandwll.egino.roeddent<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"877\" src=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/the-castle-dinas-bran-postcard.jpg\" alt=\"Castell Dinas Br\u00e2n\" class=\"wp-image-2959\" srcset=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/the-castle-dinas-bran-postcard.jpg 1400w, https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/the-castle-dinas-bran-postcard-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/the-castle-dinas-bran-postcard-1024x641.jpg 1024w, https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/the-castle-dinas-bran-postcard-768x481.jpg 768w, https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/the-castle-dinas-bran-postcard-1200x752.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"visitor-details\">Manylion Ymwelwyr<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"opening-times\">Oriau agor<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Drwy gydol y flwyddyn<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"facilities\">Cyfleusterau <\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dim<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"sustainable-travel\">Teithio cynaliadwy<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lleoedd i Barcio Beiciau: Nifer o leoedd posibl yn y dref neu gofynnwch yn Drosi Bikes.<\/li>\n\n\n\n<li>Safle Bws Agosaf: Parade Street, Llangollen<\/li>\n\n\n\n<li>Pwynt Gwefru Cerbydau Trydan Agosaf: Maes Parcio Heol y Farchnad, Llangollen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"parking\">Parcio<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Y Pafiliwn Cydwladol Brenhinol, Llangollen \u2013 Talu ac Arddangos &#8211; LL20 8SW<\/li>\n\n\n\n<li>Maes Parcio Heol y Farchnad, Llangollen \u2013 Talu ac Arddangos \u2013 LL20 8PS<\/li>\n\n\n\n<li>Maes Parcio Stryd y Dwyrain, Llangollen \u2013 Talu ac Arddangos \u2013 LL20 8RB<\/li>\n\n\n\n<li>Maes Parcio Heol y Felin, Llangollen \u2013 Talu ac Arddangos \u2013 LL20 8RQ<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"accessibility\">Hygyrchedd<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nid yw\u2019r safle hwn yn hygyrch oherwydd bod y tir yn serth, ond gellwch fwynhau golygfeydd o adfeilion y castell o sawl lleoliad yn Nyffryn Dyfrdwy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/castles-and-historical-sites\/\">Darganfod mwy am Castell Dinas Br\u00e2n.<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/dinas-bran-castle-from-donkeys-to-camera-obscuras\/\">Castell Dinas Br\u00e2n: O Fulod i \u2018Gamera Obscura\u2019<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ychydig sy\u2019n weddill o\u2019r hyn a fu unwaith yn gaer wych ond mae\u2019r adfeilion dramatig yn sefyll yn goron ar y bryn uwchlaw Llangollen o hyd.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2956,"menu_order":0,"template":"","article-category":[143,141],"class_list":["post-7595","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","article-category-explore-our-countryside-sites-cy","article-category-visit-cy"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ymweld \u00e2 Chastell Dinas Br\u00e2n - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ymweld \u00e2 Chastell Dinas Br\u00e2n - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ychydig sy\u2019n weddill o\u2019r hyn a fu unwaith yn gaer wych ond mae\u2019r adfeilion dramatig yn sefyll yn goron ar y bryn uwchlaw Llangollen o hyd.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-22T14:04:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dinas-Bran-close_small.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1503\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/\",\"name\":\"Ymweld \u00e2 Chastell Dinas Br\u00e2n - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dinas-Bran-close_small.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-15T15:05:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-22T14:04:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dinas-Bran-close_small.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dinas-Bran-close_small.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1503,\"caption\":\"Castell Dinas Br\u00e2n\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ymweld \u00e2 Chastell Dinas Br\u00e2n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/\",\"name\":\"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\",\"description\":\"Area of Outstanding Natural Beauty\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization\",\"name\":\"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cradvnl-logo-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cradvnl-logo-2.jpg\",\"width\":381,\"height\":148,\"caption\":\"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/Clwyd_Dee_AONB\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ymweld \u00e2 Chastell Dinas Br\u00e2n - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Ymweld \u00e2 Chastell Dinas Br\u00e2n - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","og_description":"Ychydig sy\u2019n weddill o\u2019r hyn a fu unwaith yn gaer wych ond mae\u2019r adfeilion dramatig yn sefyll yn goron ar y bryn uwchlaw Llangollen o hyd.","og_url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/","og_site_name":"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/","article_modified_time":"2025-10-22T14:04:21+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1503,"url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dinas-Bran-close_small.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/","name":"Ymweld \u00e2 Chastell Dinas Br\u00e2n - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dinas-Bran-close_small.jpg","datePublished":"2025-07-15T15:05:15+00:00","dateModified":"2025-10-22T14:04:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dinas-Bran-close_small.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Dinas-Bran-close_small.jpg","width":2000,"height":1503,"caption":"Castell Dinas Br\u00e2n"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/visit-castell-dinas-bran\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ymweld \u00e2 Chastell Dinas Br\u00e2n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/","name":"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","description":"Area of Outstanding Natural Beauty","publisher":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization","name":"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cradvnl-logo-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cradvnl-logo-2.jpg","width":381,"height":148,"caption":"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/","https:\/\/www.instagram.com\/Clwyd_Dee_AONB\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/article\/7595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/article\/7595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8948,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/article\/7595\/revisions\/8948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/article-category?post=7595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}