{"id":9045,"date":"2025-12-09T11:37:09","date_gmt":"2025-12-09T11:37:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/?p=9045"},"modified":"2025-12-23T21:42:36","modified_gmt":"2025-12-23T21:42:36","slug":"cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/","title":{"rendered":"Cadwraeth y Gylfinir yn Gweld Arwyddion o Gynnydd yn Sir Ddinbych"},"content":{"rendered":"\n

Mae prosiect cadwraeth cydweithredol sydd \u00e2’r nod o amddiffyn un o rywogaethau adar mwyaf dan fygythiad Cymru wedi dangos arwyddion bach ond arwyddocaol o gynnydd y tymor hwn.<\/p>\n\n\n\n

\"A
\u00a9 Mike Pollard<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Am y ddwy flynedd ddiwethaf, mae Tirweddau Cenedlaethol Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy wedi bod yn rhan o brosiect \u201cCysylltu Gylfinir Cymru,\u201d prosiect partneriaeth Adfer Gylfinir Cymru sy\u2019n gweithio ochr yn ochr \u00e2 Bannau Brycheiniog a\u2019r Ymddiriedolaeth Cadwraeth Helgig a Bywyd Gwyllt. Mae’r fenter hon yn rhan o raglen ehangach Gylfinir Cymru, partneriaeth Cymru gyfan sy’n ymroddedig i gefnogi poblogaethau Gylfinir sy’n bridio ledled y wlad, gan gynnwys yn Sir Ddinbych.<\/p>\n\n\n\n

Ar hyn o bryd mae gylfinirod ar ‘Restr Goch’ Adar o Bryder Cadwraethol Cymru a’r DU, sy’n adlewyrchu eu dirywiad difrifol. Ers y 1990au, amcangyfrifir bod Cymru wedi gweld gostyngiad o 80% yn ei phoblogaeth o Ylfinirod sy’n bridio, yn bennaf oherwydd colli cynefinoedd, aflonyddwch yn ystod nythu, ac ysglyfaethu.<\/p>\n\n\n\n

\"curlew<\/figure>\n\n\n\n

Mewn ymateb, mae ymdrechion cadwraeth wedi’u targedu wedi bod ar y gweill ar draws Ardal Bwysig 5 y Gylfinir (ICA5), sy’n cwmpasu rhannau helaeth o Sir Ddinbych, Sir y Fflint, a Wrecsam. Cefnogir y gwaith hwn gan gyllid Llywodraeth Cymru drwy Gronfa Dreftadaeth y Loteri.<\/p>\n\n\n\n

Y tymor hwn, gwelodd t\u00eem y prosiect lwyddiant cymedrol ond ystyrlon: llwyddodd chwe chyw Gylfinir i hedfan yn ardal Sir Ddinbych, gwelliant sylweddol ar y flwyddyn flaenorol.<\/p>\n\n\n\n

Cydnabu’r Swyddog Pobl a Gylfinir Lleol, Sam Kenyon, sydd wedi arwain y prosiect am y ddau dymor diwethaf, y gefnogaeth ymarferol a wnaeth llwyddiant y tymor yn bosibl:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cFe wnaethon ni gofnodi tua 38 o barau bridio eleni ac roedden ni\u2019n gallu gosod ffensys trydan o amgylch mwy na 10 nyth i leihau\u2019r risg o ysglyfaethu, gyda mesurau amddiffyn pellach ar waith o amgylch cyfanswm o 21 p\u00e2r. Diolch i ymdrechion cyfunol ffermwyr, gwirfoddolwyr, a th\u00eem amddiffynnol proffesiynol, llwyddodd chwe chyw i adael y nyth, sy\u2019n wirioneddol gadarnhaol i boblogaeth y Gylfinirod lleol.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Tynnodd Sam sylw at r\u00f4l hanfodol perchnogion tir:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cMae wedi bod yn wirioneddol ysbrydoledig gweld ffermwyr yn cefnogi\u2019r Gylfinirod sy\u2019n nythu ar eu tir. Aeth rhai y tu hwnt i\u2019r disgwyl i’n helpu i ddod o hyd i nythod a’u hamddiffyn. Bu i\u2019w gwybodaeth a’u parodrwydd i addasu eu gwaith dros dro o amgylch yr adar wneud gwahaniaeth enfawr.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Er nad oedd y tymor heb rwystrau, gan gynnwys rhai wyau a fethodd \u00e2 deor,\u00a0 mae’r prosiect yn parhau i ganolbwyntio ar ddysgu a gwella. Roedd criw bach o wirfoddolwyr ymroddedig yn allweddol wrth fonitro ymddygiad adar, a gwerthfawrogwyd eu cyfraniadau’n fawr.<\/p>\n\n\n\n

Er mwyn cefnogi ffermwyr a oedd yn gallu ymuno \u00e2’r ymdrechion i adfer y gylfinirod, darparodd y prosiect gronfa fechan ar gyfer unrhyw oedi o ran cael mynediad at faetholion a chynaeafu oherwydd mesurau amddiffyn nythod, wedi\u2019i hariannu gan Lywodraeth Cymru.<\/p>\n\n\n\n

Ychwanegodd Sam:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cMae canlyniad y tymor hwn yn dangos beth sy\u2019n bosibl pan rydyn ni\u2019n gweithio gyda\u2019n gilydd. Nid yw’n drobwynt dramatig, ond mae’n gam i’r cyfeiriad cywir, ac yn arwydd, gyda chefnogaeth barhaus, y gallwn roi cyfle i’r rhywogaeth eiconig hon.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Ategodd y Cynghorydd Barry Mellor, Aelod Arweiniol yr Amgylchedd a Chludiant a Chefnogwr Bioamrywiaeth Sir Ddinbych:<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cArferai\u2019r Gylfinir gael ei weld yn rheolaidd ar un adeg ar hyd Gogledd Cymru a\u2019r DU. Mae gweld chwe chyw yn gadael y nyth eleni yn dyst i ymrwymiad a gwaith caled pawb a oedd yn rhan o\u2019r broses. Rydym yn falch o gefnogi’r prosiect hanfodol hwn ac yn obeithiol am yr hyn y gall tymhorau’r dyfodol ei gynnig.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mae prosiect cadwraeth cydweithredol sydd \u00e2’r nod o amddiffyn un o rywogaethau adar mwyaf dan fygythiad Cymru wedi dangos arwyddion bach ond arwyddocaol o gynnydd<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1868,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[154],"tags":[],"class_list":["post-9045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clwydian-range-cy"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"\nCadwraeth y Gylfinir yn Gweld Arwyddion o Gynnydd yn Sir Ddinbych - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cadwraeth y Gylfinir yn Gweld Arwyddion o Gynnydd yn Sir Ddinbych - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae prosiect cadwraeth cydweithredol sydd \u00e2'r nod o amddiffyn un o rywogaethau adar mwyaf dan fygythiad Cymru wedi dangos arwyddion bach ond arwyddocaol o gynnydd\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-09T11:37:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-23T21:42:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Curlew-in-profile-CREDIT-MIKE-POLLARD.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1355\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rachel Simpson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rachel Simpson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rachel Simpson\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/09ad95e34a3252ae8a8b55579ad93cab\"},\"headline\":\"Cadwraeth y Gylfinir yn Gweld Arwyddion o Gynnydd yn Sir Ddinbych\",\"datePublished\":\"2025-12-09T11:37:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T21:42:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/\"},\"wordCount\":619,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Curlew-in-profile-CREDIT-MIKE-POLLARD.jpg\",\"articleSection\":[\"Bryniau Clwyd\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/\",\"name\":\"Cadwraeth y Gylfinir yn Gweld Arwyddion o Gynnydd yn Sir Ddinbych - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Curlew-in-profile-CREDIT-MIKE-POLLARD.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-09T11:37:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-23T21:42:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Curlew-in-profile-CREDIT-MIKE-POLLARD.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Curlew-in-profile-CREDIT-MIKE-POLLARD.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1355,\"caption\":\"\u00a9 Mike Pollard\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cadwraeth y Gylfinir yn Gweld Arwyddion o Gynnydd yn Sir Ddinbych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/\",\"name\":\"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\",\"description\":\"Area of Outstanding Natural Beauty\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization\",\"name\":\"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cradvnl-logo-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cradvnl-logo-2.jpg\",\"width\":381,\"height\":148,\"caption\":\"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/Clwyd_Dee_AONB\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/09ad95e34a3252ae8a8b55579ad93cab\",\"name\":\"Rachel Simpson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0282375fb38da4f5ef70f39037f941b0311ce97511b97639c362dcb2787911c5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0282375fb38da4f5ef70f39037f941b0311ce97511b97639c362dcb2787911c5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rachel Simpson\"},\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/author\/rachelartychoke-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cadwraeth y Gylfinir yn Gweld Arwyddion o Gynnydd yn Sir Ddinbych - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cadwraeth y Gylfinir yn Gweld Arwyddion o Gynnydd yn Sir Ddinbych - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","og_description":"Mae prosiect cadwraeth cydweithredol sydd \u00e2'r nod o amddiffyn un o rywogaethau adar mwyaf dan fygythiad Cymru wedi dangos arwyddion bach ond arwyddocaol o gynnydd","og_url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/","og_site_name":"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/","article_published_time":"2025-12-09T11:37:09+00:00","article_modified_time":"2025-12-23T21:42:36+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1355,"url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Curlew-in-profile-CREDIT-MIKE-POLLARD.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rachel Simpson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rachel Simpson","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/"},"author":{"name":"Rachel Simpson","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/09ad95e34a3252ae8a8b55579ad93cab"},"headline":"Cadwraeth y Gylfinir yn Gweld Arwyddion o Gynnydd yn Sir Ddinbych","datePublished":"2025-12-09T11:37:09+00:00","dateModified":"2025-12-23T21:42:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/"},"wordCount":619,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Curlew-in-profile-CREDIT-MIKE-POLLARD.jpg","articleSection":["Bryniau Clwyd"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/","name":"Cadwraeth y Gylfinir yn Gweld Arwyddion o Gynnydd yn Sir Ddinbych - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Curlew-in-profile-CREDIT-MIKE-POLLARD.jpg","datePublished":"2025-12-09T11:37:09+00:00","dateModified":"2025-12-23T21:42:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Curlew-in-profile-CREDIT-MIKE-POLLARD.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Curlew-in-profile-CREDIT-MIKE-POLLARD.jpg","width":2000,"height":1355,"caption":"\u00a9 Mike Pollard"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/cadwraeth-y-gylfinir-yn-gweld-arwyddion-o-gynnydd-yn-sir-ddinbych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cadwraeth y Gylfinir yn Gweld Arwyddion o Gynnydd yn Sir Ddinbych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/","name":"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","description":"Area of Outstanding Natural Beauty","publisher":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization","name":"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cradvnl-logo-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cradvnl-logo-2.jpg","width":381,"height":148,"caption":"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/","https:\/\/www.instagram.com\/Clwyd_Dee_AONB\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/09ad95e34a3252ae8a8b55579ad93cab","name":"Rachel Simpson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0282375fb38da4f5ef70f39037f941b0311ce97511b97639c362dcb2787911c5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0282375fb38da4f5ef70f39037f941b0311ce97511b97639c362dcb2787911c5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rachel Simpson"},"url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/author\/rachelartychoke-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9045"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9059,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9045\/revisions\/9059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}