{"id":9540,"date":"2026-03-22T11:41:18","date_gmt":"2026-03-22T11:41:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/?p=9540"},"modified":"2026-03-22T11:42:01","modified_gmt":"2026-03-22T11:42:01","slug":"partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/","title":{"rendered":"Partneriaeth Gogledd Cymru yn sicrhau cyllid i fynd i’r afael \u00e2 llygredd golau artiffisial"},"content":{"rendered":"\n

Mae partneriaeth ledled Gogledd Cymru wedi llwyddo i sicrhau cyllid i fynd i’r afael ag effeithiau ecolegol golau artiffisial ar draws tirweddau dynodedig Gogledd Cymru.<\/p>\n\n\n\n

Ar ran partneriaeth Prosiect NOS, bu Tirwedd Genedlaethol Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy yn llwyddiannus yn eu cais o’r enw Rhwydweithiau\u2019r Nos, a gyflwynir gan y Gronfa Dreftadaeth, ar ran Rhaglen Rhwydweithiau Natur Llywodraeth Cymru.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Dyfarnwyd \u00a3247,225 i’r bartneriaeth, sy’n cynnwys Tirwedd Genedlaethol Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy, Tirwedd Genedlaethol Ynys M\u00f4n, Tirwedd Genedlaethol Ll\u0177n ac Awdurdod Parc Cenedlaethol Eryri, i fynd i’r afael \u00e2 phroblemau sy\u2019n cael eu hachosi gan Olau Artiffisial yn y Nos sy’n newid ymddygiad rhywogaethau ac yn bygwth bioamrywiaeth.<\/p>\n\n\n\n

\"What<\/figure>\n\n\n\n

Mae tywyllwch yn rhan hanfodol o’n treftadaeth naturiol ac yn hanfodol ar gyfer dyfodol dros 30% o fertebriaid a 60% o infertebratau, gan fod y rhan fwyaf o ffurfiau bywyd yn cael eu llywodraethu gan rythmau biolegol sy’n cael eu rheoleiddio gan olau.<\/p>\n\n\n\n

Fodd bynnag, mae Golau Artiffisial yn y Nos yn tarfu ar y cylchoedd hyn. Bydd prosiect Rhwydweithiau\u2019r Nos yn nodi parthau llygredd allweddol trwy fapio golau, cynnal arolygon ecolegol a chydweithio \u00e2 thirfeddianwyr, cymunedau ac asiantaethau i ddatblygu cynlluniau ar gyfer gweithgareddau \u00f4l-osod a chysgodi yn y dyfodol i leihau\u2019r ymyrraeth.<\/p>\n\n\n\n

Bydd y cyllid hefyd yn cefnogi\u2019r gwaith o greu dwy swydd newydd. Bydd un Swyddog Rhwydweithiau Ecolegol yn y Nos yn cynorthwyo datblygiad y cynlluniau hyn i amddiffyn y tywyllwch naturiol sy’n hanfodol ar gyfer iechyd yr ecosystem, ac un Swyddog Ymgysylltu \u00e2’r Gynulleidfa sydd \u00e2’r dasg o godi ymwybyddiaeth a chefnogi newid ymddygiad trwy ddigwyddiadau ymgysylltu \u00e2’r cyhoedd.<\/p>\n\n\n\n

Dywedodd y Cynghorydd Alan James<\/strong>, Aelod Arweiniol Datblygu Lleol a Chynllunio:\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cRydym ni wrth ein bodd ein bod ni wedi sicrhau\u2019r cyllid hwn i fynd i\u2019r afael \u00e2\u2019r problemau sydd ynghlwm \u00e2 llygredd golau. Ni fyddai sicrhau’r cyllid hwn wedi bod yn bosibl heb waith caled a chydweithrediad partneriaeth Prosiect NOS sy’n cynnwys y tirweddau dynodedig ledled Gogledd Cymru. Bydd y cyllid hwn yn mynd yn bell i amddiffyn ein rhywogaethau, drwy gynnal profion ac arolygon hanfodol a chodi ymwybyddiaeth o\u2019r effeithiau posibl y gall Golau Artiffisial yn y Nos eu cael<\/em>\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"Heritage<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mae partneriaeth ledled Gogledd Cymru wedi llwyddo i sicrhau cyllid i fynd i’r afael ag effeithiau ecolegol golau artiffisial ar draws tirweddau dynodedig Gogledd Cymru.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2659,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[154,155],"tags":[],"class_list":["post-9540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clwydian-range-cy","category-dee-valley-cy"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"\nPartneriaeth Gogledd Cymru yn sicrhau cyllid i fynd i'r afael \u00e2 llygredd golau artiffisial - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Partneriaeth Gogledd Cymru yn sicrhau cyllid i fynd i'r afael \u00e2 llygredd golau artiffisial - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae partneriaeth ledled Gogledd Cymru wedi llwyddo i sicrhau cyllid i fynd i'r afael ag effeithiau ecolegol golau artiffisial ar draws tirweddau dynodedig Gogledd Cymru.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-22T11:41:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-22T11:42:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dark-skies-torch.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1428\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rachel Simpson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rachel Simpson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rachel Simpson\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/09ad95e34a3252ae8a8b55579ad93cab\"},\"headline\":\"Partneriaeth Gogledd Cymru yn sicrhau cyllid i fynd i’r afael \u00e2 llygredd golau artiffisial\",\"datePublished\":\"2026-03-22T11:41:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-22T11:42:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/\"},\"wordCount\":383,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dark-skies-torch.jpg\",\"articleSection\":[\"Bryniau Clwyd\",\"Dyffryn Dyfrdwy\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/\",\"name\":\"Partneriaeth Gogledd Cymru yn sicrhau cyllid i fynd i'r afael \u00e2 llygredd golau artiffisial - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dark-skies-torch.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-22T11:41:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-22T11:42:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dark-skies-torch.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dark-skies-torch.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1428,\"caption\":\"head torch in dark skies\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Partneriaeth Gogledd Cymru yn sicrhau cyllid i fynd i’r afael \u00e2 llygredd golau artiffisial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/\",\"name\":\"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\",\"description\":\"Area of Outstanding Natural Beauty\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization\",\"name\":\"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cradvnl-logo-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cradvnl-logo-2.jpg\",\"width\":381,\"height\":148,\"caption\":\"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/Clwyd_Dee_AONB\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/09ad95e34a3252ae8a8b55579ad93cab\",\"name\":\"Rachel Simpson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0282375fb38da4f5ef70f39037f941b0311ce97511b97639c362dcb2787911c5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0282375fb38da4f5ef70f39037f941b0311ce97511b97639c362dcb2787911c5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rachel Simpson\"},\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/author\/rachelartychoke-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Partneriaeth Gogledd Cymru yn sicrhau cyllid i fynd i'r afael \u00e2 llygredd golau artiffisial - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Partneriaeth Gogledd Cymru yn sicrhau cyllid i fynd i'r afael \u00e2 llygredd golau artiffisial - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","og_description":"Mae partneriaeth ledled Gogledd Cymru wedi llwyddo i sicrhau cyllid i fynd i'r afael ag effeithiau ecolegol golau artiffisial ar draws tirweddau dynodedig Gogledd Cymru.","og_url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/","og_site_name":"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/","article_published_time":"2026-03-22T11:41:18+00:00","article_modified_time":"2026-03-22T11:42:01+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1428,"url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dark-skies-torch.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rachel Simpson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rachel Simpson","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/"},"author":{"name":"Rachel Simpson","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/09ad95e34a3252ae8a8b55579ad93cab"},"headline":"Partneriaeth Gogledd Cymru yn sicrhau cyllid i fynd i’r afael \u00e2 llygredd golau artiffisial","datePublished":"2026-03-22T11:41:18+00:00","dateModified":"2026-03-22T11:42:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/"},"wordCount":383,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dark-skies-torch.jpg","articleSection":["Bryniau Clwyd","Dyffryn Dyfrdwy"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/","name":"Partneriaeth Gogledd Cymru yn sicrhau cyllid i fynd i'r afael \u00e2 llygredd golau artiffisial - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dark-skies-torch.jpg","datePublished":"2026-03-22T11:41:18+00:00","dateModified":"2026-03-22T11:42:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dark-skies-torch.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dark-skies-torch.jpg","width":2000,"height":1428,"caption":"head torch in dark skies"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/partneriaeth-gogledd-cymru-yn-sicrhau-cyllid-i-fynd-ir-afael-a-llygredd-golau-artiffisial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Partneriaeth Gogledd Cymru yn sicrhau cyllid i fynd i’r afael \u00e2 llygredd golau artiffisial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/","name":"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","description":"Area of Outstanding Natural Beauty","publisher":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization","name":"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cradvnl-logo-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cradvnl-logo-2.jpg","width":381,"height":148,"caption":"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/","https:\/\/www.instagram.com\/Clwyd_Dee_AONB\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/09ad95e34a3252ae8a8b55579ad93cab","name":"Rachel Simpson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0282375fb38da4f5ef70f39037f941b0311ce97511b97639c362dcb2787911c5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0282375fb38da4f5ef70f39037f941b0311ce97511b97639c362dcb2787911c5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rachel Simpson"},"url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/author\/rachelartychoke-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9540"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9541,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9540\/revisions\/9541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}