{"id":9935,"date":"2026-08-19T11:50:57","date_gmt":"2026-08-19T10:50:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/?p=9935"},"modified":"2026-08-19T11:50:57","modified_gmt":"2026-08-19T10:50:57","slug":"buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/","title":{"rendered":"Buchod wedi dychwelyd i Foel Famau"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae\u2019r gweithwyr cadwraeth cynefinoedd gorau yn y busnes yn \u00f4l ar frig brysuraf y Bryniau Clwyd.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"692\" src=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/COW1-1024x692.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9927\" srcset=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/COW1-1024x692.jpg 1024w, https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/COW1-300x203.jpg 300w, https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/COW1-768x519.jpg 768w, https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/COW1-1200x811.jpg 1200w, https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/COW1.jpg 1379w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Pic-a-m\u0175 \u2013 dwy Belted Galloway yn ymlacio yn y grug ar Foel Famau<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nid oes gan y gwartheg gwych yma gradd Gwyddoniaeth Amgylcheddol ond yr hyn sydd ar goll o ran addysg maen nhw&#8217;n wneud iawn amdano gyda brwdfrydedd bywiog amdan gadwraeth ein cynefin rhostir. Felly, sut maen nhw&#8217;n ei wneud? Gan wneud beth maen nhw\u2019n wneud y gorau \u2013 bwydo trwy\u2019r planhigion a choed bach sydd yn tyfu ar ei darn o gynefin rhostir hyfryd, i gadw yn y cyflwr gorau fel y gall rhywogaethau o bwysigrwydd cenedlaethol a rhyngwladol dal i ddefnyddio a ffynnu ynddo. Maen nhw\u2019n fr\u00eed traddodiadol Prydeinig o\u2019r enw Belted Galloway, sydd wedi bod yn pori ar y math yma o dirwedd dros ganrifoedd. Felly, maen nhw\u2019n gallu ymdopi efo\u2019r tywydd garw&#8217;r bryniau a\u2019r pori cras sydd ar gael nag bridiau arall sydd ddim mor wydn. Mae eu carnau hefyd yn helpu i dorri llystyfiant trwchus a rheoli gorchydd prysgdir, yn helpu i greu micro-cynefinoedd bach er budd bywyd gwyllt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae\u2019r buchod yma yn rhan o\u2019r gwaith partneriaeth rhwng Cyfoeth Naturiol Cymru a\u2019r Dirwedd Genedlaethol, yn defnyddio dulliau traddodiadol i reoli\u2019r dirwedd rydym yn gofalu amdano. Mae\u2019r dull yma yn cael ei galw\u2019n pori cadwraethol, yn defnyddio anifeiliaid sy\u2019n pori i gadw\u2019r cynefinoedd o bwysigrwydd hanfodol sydd o\u2019n gwmpas am y defnydd parhaus rhywogaethau sy\u2019n dibynnu arnynt. Yn yr ardal yma mae hyn yn cynnwys grugieir du, troellwr nos, ehedydd a fwy. \u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"595\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Black-Grouse.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9929\" srcset=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Black-Grouse.jpg 595w, https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Black-Grouse-300x194.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Grugieir Du (Tetrao tetrix), un o\u2019r adar sy\u2019n dirywio\u2019r cyflymaf yn y DU<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fel y crybwyllwyd uchod, un o\u2019r rhywogaethau sydd yn fuddiol o\u2019r gwaith y gwartheg yw\u2019r Rugiar Ddu, dyma pam yr enw\u2019r gorlan y gwartheg yw \u201cCoedwig y Grugieir\u201d. Mae hyn yw\u2019r rhywogaeth adar efo\u2019r niferoedd sydd yn gostwng y cyflymaf yn y DU ac sydd yn barod wedi diflannu o\u2019r ardaloedd yn Lloegr lle\u2019r oeddent yn byw gynt. Maen nhw\u2019n adar hardd iawn sydd yn creu arddangosfa hyfryd fel rhan o\u2019u defod paru \u2013 bydd y gwrywod yn dod i&#8217;r amlwg yn yr oriau man i ddawnsio ac arddangos eu plu cynffon gwyn disglair i ddenu benywod mewn arddangosfa a elwir yn \u201clekking\u201d yn Saesneg. Mae angen mannau agored arnynt am yr arddangosfa yma ond mae hefyd angen mannau i guddio a nythu sydd efo fwy o orchudd am ddiogelwch. Mae\u2019r gwaith cadwraeth gan ein cadwraethwyr pedair-goes i gadw\u2019r mosaig o fflora a ffawna o\u2019u cwmpas, sydd yn atal planhigion rhag tyfu\u2019n rhy dal neu\u2019n rhy lydan, yn helpu cadw\u2019r cartref a hefyd y llwyfan y Rugiar Ddu \u2013 gwaith sydd yn hollbwysig i rywogaeth sydd yn dirywio yn bennaf oherwydd colled cynefinoedd. Rydym wedi gweld effaith gwaith y buchod i helpu\u2019r Rugiar Ddu yn ystod ein cyfrif Grugiar Ddu flynyddol, efo niferoedd yr adar yn cynyddu yn yr ardal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Felly, os ydych yn cerdded i fyny Moel Famau ac yn clywed \u201cm\u0175\u201d, gwybyddwch mai dyma\u2019r sain cadwraethwyr hapus yn gweithio\u2019n galed, yn bwyta\u2019r llystyfiant sy\u2019n goresgyn er mwyn amddiffyn rhywogaethau pwysig yn ein tirwedd.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"552\" src=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cow2-1024x552.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9932\" srcset=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cow2-1024x552.jpg 1024w, https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cow2-300x162.jpg 300w, https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cow2-768x414.jpg 768w, https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cow2-1200x647.jpg 1200w, https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cow2.jpg 1379w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Swyddog Cynefin, Brian, yn gweithio\u2019n galed yn goruchwylio\u2019r gwaith pori ei gydweithwyr.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae\u2019r gweithwyr cadwraeth cynefinoedd gorau yn y busnes yn \u00f4l ar frig brysuraf y Bryniau Clwyd. Pic-a-m\u0175 \u2013 dwy Belted Galloway yn ymlacio yn y grug ar Foel Famau Nid oes gan y gwartheg gwych yma gradd Gwyddoniaeth Amgylcheddol ond yr hyn sydd ar goll o ran addysg maen nhw&#8217;n wneud iawn amdano gyda brwdfrydedd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9928,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[154,92],"tags":[],"class_list":["post-9935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clwydian-range-cy","category-uncategorized-cy"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Buchod wedi dychwelyd i Foel Famau - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Buchod wedi dychwelyd i Foel Famau - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae\u2019r gweithwyr cadwraeth cynefinoedd gorau yn y busnes yn \u00f4l ar frig brysuraf y Bryniau Clwyd. Pic-a-m\u0175 \u2013 dwy Belted Galloway yn ymlacio yn y grug ar Foel Famau Nid oes gan y gwartheg gwych yma gradd Gwyddoniaeth Amgylcheddol ond yr hyn sydd ar goll o ran addysg maen nhw&#8217;n wneud iawn amdano gyda brwdfrydedd [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-19T10:50:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/COW1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1379\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"932\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ceri Lloyd\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ceri Lloyd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ceri Lloyd\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/d98856b8828c298e5409ab2b8ce02d88\"},\"headline\":\"Buchod wedi dychwelyd i Foel Famau\",\"datePublished\":\"2026-08-19T10:50:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/\"},\"wordCount\":574,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/COW1.jpg\",\"articleSection\":[\"Bryniau Clwyd\",\"Uncategorized @cy\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/\",\"name\":\"Buchod wedi dychwelyd i Foel Famau - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/COW1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-19T10:50:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/COW1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/COW1.jpg\",\"width\":1379,\"height\":932},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cartref\",\"item\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Buchod wedi dychwelyd i Foel Famau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/\",\"name\":\"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\",\"description\":\"Area of Outstanding Natural Beauty\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization\",\"name\":\"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cradvnl-logo-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cradvnl-logo-2.jpg\",\"width\":381,\"height\":148,\"caption\":\"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/Clwyd_Dee_AONB\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/d98856b8828c298e5409ab2b8ce02d88\",\"name\":\"Ceri Lloyd\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a2aea090cceb06b2b366366436496dac59d27d30913c6eb1e5b171baea59ee3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a2aea090cceb06b2b366366436496dac59d27d30913c6eb1e5b171baea59ee3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ceri Lloyd\"},\"url\":\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/author\/ceri-lloyddenbighshire-gov-uk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Buchod wedi dychwelyd i Foel Famau - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Buchod wedi dychwelyd i Foel Famau - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","og_description":"Mae\u2019r gweithwyr cadwraeth cynefinoedd gorau yn y busnes yn \u00f4l ar frig brysuraf y Bryniau Clwyd. Pic-a-m\u0175 \u2013 dwy Belted Galloway yn ymlacio yn y grug ar Foel Famau Nid oes gan y gwartheg gwych yma gradd Gwyddoniaeth Amgylcheddol ond yr hyn sydd ar goll o ran addysg maen nhw&#8217;n wneud iawn amdano gyda brwdfrydedd [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/","og_site_name":"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/","article_published_time":"2026-08-19T10:50:57+00:00","og_image":[{"width":1379,"height":932,"url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/COW1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ceri Lloyd","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ceri Lloyd","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/"},"author":{"name":"Ceri Lloyd","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/d98856b8828c298e5409ab2b8ce02d88"},"headline":"Buchod wedi dychwelyd i Foel Famau","datePublished":"2026-08-19T10:50:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/"},"wordCount":574,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/COW1.jpg","articleSection":["Bryniau Clwyd","Uncategorized @cy"],"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/","name":"Buchod wedi dychwelyd i Foel Famau - Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/COW1.jpg","datePublished":"2026-08-19T10:50:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/COW1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/COW1.jpg","width":1379,"height":932},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/buchod-wedi-dychwelyd-i-foel-famau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Cartref","item":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Buchod wedi dychwelyd i Foel Famau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/","name":"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","description":"Area of Outstanding Natural Beauty","publisher":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#organization","name":"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cradvnl-logo-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cradvnl-logo-2.jpg","width":381,"height":148,"caption":"Clwydian Range and Dee Valley National Landscape"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/","https:\/\/www.instagram.com\/Clwyd_Dee_AONB\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/d98856b8828c298e5409ab2b8ce02d88","name":"Ceri Lloyd","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a2aea090cceb06b2b366366436496dac59d27d30913c6eb1e5b171baea59ee3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1a2aea090cceb06b2b366366436496dac59d27d30913c6eb1e5b171baea59ee3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ceri Lloyd"},"url":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/author\/ceri-lloyddenbighshire-gov-uk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9935"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9938,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9935\/revisions\/9938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}